Stiže veliko poboljšanje: Google Translate prevodi uživo govor pomoću bilo kojih slušalica i to na 70 svetskih jezika

Google Translate aplikacija je gotovo nezaobilazan alat tokom putovanja u inostranstvo, a sada dobija jedno od najznačajnijih unapređenja. Google je zvanično potvrdio da funkcija trenutnog glasovnog prevođenja, dakle u realnom vremenu, više nije ograničena samo na Pixel Buds, već može da se koristi sa bilo kojim slušalicama povezanim sa telefonom.

Korisnik je potrebno samo da poveže slušalice sa telefonom, otvori Google Translate aplikaciju i na dnu ekrana izabere opciju „Instant translation“. Prevođenje se može koristiti uz ručni izbor jezika ili uz opciju automatskog prepoznavanja jezika, dok se na ekranu telefona istovremeno prikazuje i tekstualni transkript razgovora.

Kako funkcioniše Google Translate novo glasovno prevođenje u realnom vremenu

Ovakav način rada omogućava širok spektar primena, od direktne komunikacije sa strancima, preko praćenja predavanja u inostranstvu, pa sve do razumevanja sadržaja na stranim jezicima u video-snimcima. Google navodi da je nova funkcija zasnovana na Gemini 2.5 Flash Native Audio tehnologiji, koja zadržava intonaciju, naglasak i ritam govora, čineći prevod prirodnijim i lakšim za praćenje, uz jasnije razlikovanje sagovornika.

Trenutno je podržano više od 70 jezika, a funkcija se distribuira u beta fazi za Android korisnike u Sjedinjenim Američkim Državama, Meksiku i Indiji. iOS verzija, kao i dostupnost u drugim državama, planirane su tokom 2026. godine.

Vredi napomenuti da je Apple od iOS 26.1 verzije uveo sličnu funkciju trenutnog prevođenja za AirPods slušalice, ali je ona ograničena na modele AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 i AirPods 4 sa aktivnim poništavanjem buke, uz obavezno korišćenje iPhone uređaja koji podržava Apple Intelligence, prenosi LTN.