Oksfordski rečnik engleskog jezika dodao je nova značenja za reči “tweet”, “follow” i “follower,” objavio je u zvaničnoj izjavi Džon Simpson, glavni urednik ovog rečnika. Sada se uz ove reči daje i njihovo značenje unutar Twittera, tj. društvenih mreža. On je rekao: “ovaj potez krši makar jedno pravilo Oksfordski rečnik engleskog jezika, obzirom da je potrebno makar 10 godina da se neka reč koristi kako bi postala kandidat, ali se sada stvari dešavaju previše brzo,” rekao je Simpson. Promena je ozvaničena u junskom izdanju dopuna rečnika, u kojem je dodato ili promenjeno 1200 reči. Za razliku od našeg jezika koji još uvek nije svestan tehnološke ere, zbog čega naše vesti i članci uz veliki trud autora, često imaju nakaradan kontigent reči, čuveni britanski rečnik pokazao je želju da ide u korak sa vremenom, obzirom da su sada dodate definicije reči kao što su “big data,” “flash mob,” “mouseover,” “crowdsourcing,” “redirect,” and “e-reader.”